ซาฮาโตโฟล์ค (Zahatopolk)

โดย  เบอร์ทรันด์ รัสเซล (Bertrand Russell)

ภัควดี วีระภาสพงษ์ แปล

พิมพ์ครั้งแรก

สำนักพิมพ์ ประพันธ์สาส์น

จำนวนหน้า  78 หน้า 

กระดาษ ปอนด์

ปกอ่อน

สภาพหนังสือ : ปกหน้า-หลังมีคราบหม่น ขอบเล่มมีคราบฝุ่นกระจาย ในเล่มสะอาดเรียบร้อยดี ไม่มีเขียนขีด ตัวเล่มแน่น โดยรวมสภาพดีตามเวลา

หากปราศจากกรอบความคิดอันแข็งแกร่งของศาสนาซาฮาโตโพล์ค 

สังคมจะล่มสลายและเกิดความสับสนอลหม่านทั่วไปหมด 

ในสงครามที่มวลมนุษย์ประหัดประหารกันเองที่เขาจินตนาการขึ้นนั้น

เขาหวาดกลัวว่าจะต้องพบกับการสูญเสียสิ่งดีๆ ในอารยธรรมไปทั้งหมด 

อะไรจะเกิดขึ้นกับวิทยาศาสตร์และศิลปะ? 

อะไรจะเกิดขึ้นกับชีวิตครอบครัวที่มีระเบียบแบบแผน? 

จะเหลืออะไรไว้ป้องกันโลกจากหายนะของการรบพุ่งในหมู่พวกอนารยชน? 

สำหรับตัวเขาเองแล้ว 

มีแต่ความสงบเรียบร้อยจากการเคร่งครัดในประเพณีเท่านั้น

ที่ป้องกันไม่ให้เกิดสิ่งเลวร้ายทั้งหมดนั้นได้

หากปล่อยให้ความสงสัยหยั่งทะลุเข้าไปในรอยแตกที่เล็กที่สุดสักครั้งเถอะ

ระบบทั้งหมดจะทลายลงมาทีเดียว.