โจรร้ายทั้งห้า รวมเรื่องสั้นและบทกวีเกาหลี

โดย  คิมชีฮา

แปลและเรียบเรียงโดย จิระนันท์ พิตรปรีชา

พิมพ์ครั้งที่  3, 2532

สำนักพิมพ์ ประพันธ์สาส์น

จำนวนหน้า  86 หน้า 

กระดาษ ปอนด์

ปกอ่อน

สภาพหนังสือ : ปกหน้า-หลังหม่น ปกหลังมีสติกเกอร์เล็ก ๆ ติดตามภาพ ใบรองปกมีลายเซ็นเจ้าของเดิมเล็ก ๆ ขอบเล่มมีคราบฝุ่นเข้มกระจาย ในเล่มสะอาดเรียบร้อยดี ไม่มีเขียนขีด ตัวเล่มแน่น โดยรวมสภาพดีตามเวลา

คิมชีฮาเป็นนักเขียน...เขาไม่ใช่นักปฏิวัติผู้ยึดกุมแกนนำการต่อสู้ และไม่ใช่นักคิดผู้ชี้นำทฤษฎี แต่เขาคือคิมชีฮา ผู้ซึ่งน้อมตัวเองลงเป็นช่วงหนึ่งของสะพาน ทอดให้คนเกาหลี ๓๐ ล้านคน เดินข้ามไปสู่แสงสว่างแห่งประชาธิปไตยและความเสมอภาค

สิ่งที่น่าศึกษาจากงานของคิมชีฮา คือลักษณะกล้าหาญเปิดเผย...เขาเขียนมันขึ้นมาด้วยจิตใจท้าทาย ไม่เคยหยุดยั้ง แม้จะถูกอำนาจเผด็จการคุกคามครั้งแล้วครั้งเล่า…

จิระนันท์ พิตรปรีชา

ปลายฤดูร้อน ๒๕๑๘