วัยเยาว์อันสิ้นสูญ (Lord of the Flies)

(Lord of the Flies หรือ เจ้าแห่งแมลงวัน- สนพ.ดวงกมล) 

โดย วิลเลียม โกลดิ้ง (William Golding)

ต้องตา สุธรรมรังสี แปล 

กมลทิพย์ สิทธิกรโอฬารกุล บรรณาธิการเล่ม 

พิมพ์ครั้งแรก ปี พ.ศ. 2552

สำนักพิมพ์  ไลต์เฮาส์

จำนวนหน้า  318 หน้า 

กระดาษ ถนอมสายตา

ปกอ่อน

สภาพหนังสือ : หนังสือไม่ผ่านการใช้งาน  ขอบเล่มมีคราบฝุ่นบ้าง โดยรวมสภาพดีมากตามเวลา

สิ่งที่เป็นความชั่วร้ายที่ซ่อนอยู่เบื้องลึกของหัวใจมนุษย์นั้นมันมีอยู่จริง และมันจะค่อยสำแดงอานุภาพของมันเมื่อเวลาและโอกาสของมันมาถึง วิญญาณแห่งความเลวร้ายมันจะแฝงอิทธิฤทธิของมันอยู่ในรูปของการทำลายล้างทุกสิ่งทุกอย่างโดยไม่มีการคิดคำนึงใดๆ ทั้งสิ้น และเมื่อถึงจุดสุดยอดแล้ว มันก็จะไม่เหลืออะไรไว้ให้ล้างผลาญทำลาย

วิลเลียม โกลดิ้ง ผู้เขียนเรื่อง "จ้าวแห่งแมลงวัน" ได้ค่อยๆ ล้วงความลับของพื้นที่ส่วนลึกอันมืดดำภายในจิตใจที่ภายนอกถูกหุ้มห่อด้วยสีสันอันสดใสตระการตา ด้วยวัยแห่งความบริสุทธิ การล้วงเอาความลับครั้งนี้ทำได้แนบเนียนเป็นขั้นเป็นตอนที่ลุ่มลึกแฝงไว้ด้วยมนต์ขลังบรรยากาศธรรมชาติของเกาะที่มีขอบเขตรอบด้านเป็นดังสัญลักษณ์ การแปลความหมายที่มาของวิญญาณอันชั่วร้ายที่ฝังรากอยู่ภายในใจมนุษย์

"เกาะ" คือเวทีในการพิสูจน์จิตใจได้เป็นอย่างดี เพราะมันเป็นสถานที่ที่คนผู้ซึ่งอาศัยอยู่นั้นจะไม่สามารถติดต่อกับโลกภายนอกอันหมายถึงอารยธรรมหรือกฎเกณฑ์ เหตุผล ต่างๆ อันอยู่ในรูปมโนธรรมอย่างมีตัวตนชัดแจ้งของมนุษยชาติทั้งหลาย และถึงแม้ว่าจะมีเส้นสายเชื่อมต่อกับโลกของกฎและการใช้เหตุผลที่มีอยู่ภายในจิตสำนึกส่วนตัวอยู่บ้างก็ตามที แต่มันก็เป็นเส้นสายที่เบาบางพร้อมที่จะค่อยๆ คลายทีละเล็กทีละน้อยเมื่อเวลาผ่านไป และเมื่อนั้นมนุษย์ผู้ห่างไกลก็จะจมดิ่งอยู่ในโลกแห่งความป่าเถื่อน

**นวนิยายเรื่อง Lord of the Flies นี้ได้มีการนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ในชื่อเดียวกันสำหรับฉายในโรงหนัง 2 ครั้งคือฉบับหนังขาวดำปี 1963 โดย Peter Brook ผู้กำกับละครเวที่ชื่อก้องโลก และฉบับหนังสีปี 1990 ของ Harry Hook