สายโลหิต (Sons, 2 เล่มจบครบชุด)

โดย เพิร์ล เอส บั๊ก (Pearl S. Buck) สันตสิริ แปล 

พิมพ์ครั้งแรก ของสำนักพิมพ์ มกราคม 2532 สำนักพิมพ์ดอกหญ้า รวมจำนวนหน้า 446 หน้า กระดาษปอนด์ ปกอ่อน  

สภาพหนังสือ :  ปกหม่นและมีรอยหัก หน้ากระดาษบางหน้าและขอบเล่มมีคราบฝุ่นจ้ำเหลืองประปราย หในเล่มไม่มีรอยเขียนขีด ตัวเล่มแน่น

สายโลหิต เป็นตอนต่อเนื่องจากเรื่อง ทรัพย์ในดิน (The Good Earth) ของ เพิร์ล เอส. บั๊ค

นักประพันธ์ผู้ได้รับรางวัลโนเบล และรางวัลพูลิเซอร์

..เมื่อตอนใกล้อวสานของเรื่อง"ทรัพย์ในดิน" หวางหลุงเจ็บหนักมีอาการร่อแร่

ยังเป็นห่วงอยู่แต่ว่าบุตรชายของตนจะขายที่ดินอันตนสะสมมาได้โดยยากเสียหมด

ถึงแก่กล่าวสาบแช่งไว้ว่า "ถ้าเจ้าขายที่ดินเมื่อไหร่ เจ้าจะประสบความฉิบหายเมื่อนั้น" 

คำสาบแช่งของหวางหลุงอันนับให้เป็นรุ่นที่ ๑ หรือรุ่นพ่อ จะสัมฤทธิ์ผลเพียงใด 

และรูปการจะผันแปรไปอย่างไร ทั้งหมดนี้จะอยู่ในเรื่อง "สายโลหิต" อันถือเป็นรุ่นที่ ๒  หรือรุ่นลูก

เพิร์ล เอส. บั๊ค ระบายภาพชีวิตของเพื่อนชาวจีนเกี่ยวกับความเป็นไปในครอบครัว

ขนบธรรมเนียมประเพณี วงการสมคม การอบรม นิสัยใจคอ และสภาพความเป็นไปของ

บ้านเมืองใว้ใน "ทรัพย์ในดิน" ได้ดีวิเศษเพียงใด  ใน "สายโลหิต" ก็คงเป็นเช่นเดียวกัน ...