เดอะ เว็นดิโก้ อสูรไพรทมิฬ (The Wendigo)

เรื่องสยองขวัญ โดย อัลเจอนอน แบล็ควูด (Algernon Blackwood)

แดนอรัญ แสงทอง แปล พิมพ์ครั้งแรก ปี 2553

สำนักพิมพ์ โอเพ่นบุ๊กส์ จำนวนหน้า 172 หน้า ปกอ่อน

สภาพหนังสือ : สภาพดีมาก ใกล้เคียงหนังสือใหม่ 

... เว็นดิโก้ เป็นตำนานเก่าแก่ที่ว่ากันว่ามีมานมนานตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 รูปร่างของมันยากจะสรุปแน่ชัด ประมาณได้เพียงว่าเป็นอสูรกายร่างใหญ่ยักษ์ ตาโตดั่งนกฮูก ซี่ฟันแยงยันดั่งเขี้ยวเข็ม แต่ไม่มีริมฝีปาก โฉบขึ้นสูงดั่งนกมีปีก กรงเล็บพร้อมจะคว้าเหยื่อ กัดกินและฉีกร่างมนุษย์ออกเป็นชิ้นๆ ยิ่งหากเป็นผิวเนื้อบอบบางของผู้หญิงและไขมันอันหวานนุ่มของเด็กน่ะ อาหารโปรดของมันทีเดียว

ลีลาการบรรยายเรื่องของคุณแบล็ควูดเอง ผ่านสำนวนเทียบเคียงของคุณแดนอรัญ ช่วยให้ความแจ่มชัดจะแจ้งถูกลดทอนลงสู่อาการ "บอกน้อยได้มาก" อย่างน้อยก็ช่วยลดฟังก์ชั่น ตัดตอนอาการโหวกเหวกรกรัง และการย่องแตะหลังแบบผีเองยังสะดุ้ง ...