แม่ (Mother)**พิมพ์ครั้งแรก*

แมกซิม กอร์กี้ (Maxim Gorky) เขียน
จิตร ภูมิศักดิ์ แปล
พิมพ์ครั้งแรก 
สำนักพิมพ์เกิดใหม่, ปี พ.ศ. 2521 
จำนวนหน้า 702 หน้า 
กระดาษพรูฟ
ปกอ่อน

สภาพหนังสือ : ปกมอมแมมมีรอยหักอยู่ทั่ว มุมขวาบนขาดตามภาพ สันเล่มด้านล่างถลอกลอกขาดหายตามภาพ มีหน้าขาด 1 หน้าเป็นใบรองปกขาดตามภาพ ปกหลังมีคราบน้ำ เนื้อหาส่วนท้ายเล่มบริเวณสันด้านเปิดเคยโดนน้ำทิ้งรอยเป็นคลื่นเล็กน้อยตามขอบแต่ไม่มีหน้าติด หน้ากระดาษเหลืองเก่าตามเวลา ในเล่มสะอาดไม่มีรอยขีดเขียน รูปเล่มยึดแน่นแข็งแรง

... นวนิยายเรื่อง  "แม่"  (Mother) เนื้อเรื่องกล่าวถึงการต่อสู้ของแม่ในฐานะตัวแทนของผู้ใช้แรงงาน

ที่ตรากตรำทำงานในโรงงานอุตสาหกรรม และถูกกดขี่ทางเพศ จากสามี

ซึ่งในเวลาต่อมาต้องต่อสู้ทางการเมืองร่วมกับลูกชาย  อันแตกต่างกับวิถีชิวิตของแม่ในสังคมโดยทั่วไป

นวนิยายเรื่อง "แม่" จิตร ภูมิศักดิ์ ได้บรรจงแปลอย่างปราณีต  จัดเป็นวรรณกรรมแปลชิ้นเอกชิ้นหนึ่ง

ซึ่งจิตรได้แสดงถึงความรอบรู้และปราดเปรื่อง สมฐานะที่ได้รับการยกย่อง เป็นนักศึกษาศิลปวรรณคดีที่ยอดเยี่ยม

(พิมพ์ครั้งแรก พ.ศ.2519 โดยสำนักพิมพ์แสงตะวัน แต่ไม่ได้จำหน่าย เพราะเกิดเหตุการณ์ 6 ตุลาคม 2519) ...