ตามทางสู่เหย้า (On the Way Home) หนังสือชุดบ้านเล็ก เล่ม 10

หนังสือชุดบ้านเล็ก เล่ม 10 ชุดบ้านเล็ก หรือ The Little House Books

ลอร่า อิงกัลล์ส ไวล์เดอร์ เรื่อง (Laura Ingalls Wilder)

สุคนธรส แปล

พิมพ์ครั้งที่  3  พฤศจิกายน 2548

สำนักพิมพ์ แพรว เยาวชน

จำนวนหน้า  93 หน้า 

กระดาษ ถนอมสายตา

ปกอ่อน

สภาพหนังสือ : ขอบเล่มมีคราบฝุ่น ในเล่มสะอาดเรียบร้อยดี ไม่มีเขียนขีด ตัวเล่มแน่น โดยรวมสภาพดีมากตามเวลา

หนังสือชุดบ้านเล็ก หรือ The Little House Books โดยลอร่า อิงกัลล์ส ไวล์เดอร์ สำนวนแปลของ "สุคนธรส" ที่สำนักพิมพ์แพรวเยาวชนนำมาจัดพิมพ์ใหม่ในครั้งนี้ ประกอบ ด้วยหนังสือรวมทั้งหมด ๑๐ เล่ม เรียงตามลำดับดังต่อไปนี้

๑. บ้านเล็กในป่าใหญ่

๒. บ้านเล็กในทุ่งกว้าง

๓. เด็กชายชาวนา

๔. บ้านเล็กริมห้วย

๕. ริมทะเลสาบสีเงิน

๖. ฤดูหนาวอันแสนนาน

๗. เมืองเล็กในทุ่งกว้าง

๘. ปีทองอันแสนสุข

๙. สี่ปีแรก

๑๐. ตามทางสู่เหย้า

เมื่อชำระหนี้สินที่จำนองที่ดินเขาไว้เสร็จเรียบร้อยแล้ว ซึ่งก็อีกราวสองสามปีเท่านั้นเอง แม่บอกและเมื่อสวนผลไม้ออกลูก และถ้าผลไม้ได้ราคาดี ถึงตอนนั้นเราก็คงจะล้อมรั้วรอบที่ดินของเราด้วยลวดหนาม แล้วสร้างโรงนาใหม่ขึ้น ตอนนั้นเราก็คงจะมีวัวมีม้าหลายตัวแล้ว และหลังจากนั้น เราจึงจะสร้างบ้านใหม่

แม่ตื่นจากฝันด้วยอาการสะดุ้ง แล้วร้องต๊ายตาย! เป็นเวลาทำงานตอนเย็นแล้ว!

เมื่อฉันโปรยข้าวโพดให้ไก่ ตักน้ำจากน้ำพุมาเติมอ่างน้ำของมันทุกใบแล้ว ฉันก็เที่ยวไปหาไข่ แม่ไก่ที่กำลังกกไข่ เอาไข่ซ่อนไว้ตามกองหญ้าแห้งบ้าง ในกองฟางบ้าง และแม้แต่ในกองหญ้ารกๆก็ยังมี ฉันได้ยินเสียงแม่ผิวปากอยู่ในกระท่อมขณะที่แม่ทำอาหารเย็น