เรื่องของ นาร์อัล-ดิน (Once the Hodja)

โดย  Alice Kelsey แปลโดย ลมุล รัตตากร

จัดพิมพ์ปี 2513 สำนักพิมพ์ เกษมบรรณกิจ จำนวนหน้า 159 หน้า ขนาด 130x185 มม. ปกแข็ง

สภาพหนังสือ : เก่าเก็บ ไม่ผ่านการใช้งาน สภาพดีมากตามเวลา 

 ... Once the Hodja เป็นเรื่องของพ่อครูคนหนึ่งชื่อ Nasr al-Din กล่าวกันว่าท่านผู้นี้ สมัยที่เป็นนักเรียนนั้นเคยหัวเราะร่วนอยู่เสมอ เห็นอะไรก็ให้ขบขันไปหมด ครูของท่านก็เลยคาดโทษไว้ว่า เมื่อชอบหัวเราะคนอื่นเขาเรื่อยไป ต่อไปจะมีเรื่องให้คนอื่นหัวเราะเรื่องตนบ้าง และเขาจะหัวเราะกันไปนานแสนนานทีเดียว

คำพูดของครูผู้นั้นก็เลยกลายเป็นจริงขึ้น เพระภายหลัง นาร์อัล-ดิน ผู้นี้ก็มีเรื่องน่าขำให้ใครต่อใครหัวเราะครื้นเครงอยู่เสมอ ...